Мне сказали, что можно задавать вопросы здесь, и я решила воспользоваться этим правом.
Меня интересует постановка вопроса, которая начинается с How come.
Например, How come you never said? (Почему ты никогда не говорил? - переводит Гугла)
Я довольно часто слышу вопросы такого типа, но понимаю их очень приблизительно. Хотелось бы знать, что это такое и в каких ситуациях применяется.
С Уважением,
Шаян
_________________________________________________________________
Приветик! Да, вопросы здесь всячески приветствуются.
Конструкция How come ... ? употребляется в ситуации, когда задающий находил ситуацию, о которой спрашивал очевидной.
Например: You live in Moscow! How come you`ve never been to Tretiakov gallery?
Или: Your mother is a teacher of English. How come you don't know a word in English?
Понятно? Или еще примеров?
Или: Your mother is a teacher of English. How come you don't know a word in English?
Понятно? Или еще примеров?
Ши