20:51 

Dirk_Gently
Shinmaya aka Fred -------> Dirk_Gently


Мне часто задают различные вопросы, касаемые изучения / преподавания английского языка на разных ресурсах (дайри, ask.fm, formspring, в личку, итп).

Сегодня я решил собрать некоторые из вопросов и свои ответы в кучу и выложить сюда. Надеюсь, вам это будет интересно и полезно ;)

читать вопросы-ответы

Задавайте ваши вопросы касаемо изучения английского!
С удовольствием на них отвечу!
запись создана: 30.07.2013 в 05:41

@темы: чатимся/just chatting, вопросы/questions

Комментарии
2013-09-05 в 20:38 

Poruchik
What's better than threesome? Hm... Maybe foursome?
Фред, а у тебя или твоих учеников было такое, что от прочтения литературы на иностранном языке устаешь в разы быстрее, чем если бы читал на русском? Оно когда-нибудь пройдет?
У меня дошло до того, что я совсем перестала читать русские книги и фанфики. Мне проще на английском Т_Т Теперь ещё и сериалы мне больше нравится смотреть в оригинале, ибо с переводом теряется много непереводимого юмора (СПН только на русском. От этого перевода я в восторге).

2013-09-05 в 20:48 

Dirk_Gently
Shinmaya aka Fred -------> Dirk_Gently
Poruchik, У меня дошло до того, что я совсем перестала читать русские книги и фанфики. Мне проще на английском

поздравляю и жму руку! ;)))

бо с переводом теряется много непереводимого юмора

ну да! а еще мне очень не нравится в принципе качество озвучки. реальные голоса актеров куда приятнее!

   

Loony English!!!

главная